Astrology basics
Familiar Thai words → the terms Natalora uses
Tropical zodiac, Western astrology
Some Thai astrology books call the same thing by another word. This table shows which term of the app each word matches.
Our Uranian words come from the German terms of the Hamburg School and the English that Uranian astrologers use worldwide. If you have read Thai textbooks, you may know some of them by other names.
| Word you may know | Term in Natalora | System |
|---|---|---|
| กลุ่มธาตุ · ตรีภาค | Triplicity | Western astrology |
| กึ่งจตุโกณ | Semi-square | Western astrology |
| กึ่งโยค | Semi-sextile | Western astrology |
| กุม · มุมกุม | Conjunction | Both systems |
| เกตุ | South Node | Both systems |
| เกษตร · ราศีเกษตร | Domicile | Western astrology |
| คาซิไม | Cazimi | Western astrology |
| คิวปิโด | Cupido | Uranian astrology |
| คุณะ | Modality | Both systems |
| โค้งสุริยะ | Solar Arc | Both systems |
| โครโนส · โครนอส | Kronos | Uranian astrology |
| จตุโกณครึ่ง | Sesquiquadrate | Western astrology |
| จตุโกณ · มุมจตุโกณ | Square | Both systems |
| จตุโกณ T · จตุโกณตัวที | T-Square | Western astrology |
| จรราศี · ราศีจร | Cardinal | Both systems |
| จานคำนวณ | Dial | Uranian astrology |
| จุดเจ้าชะตา · เจ้าชะตา | Personal Points | Uranian astrology |
| จุดเมษ · จุดราศีเมษ | Aries Point | Uranian astrology |
| เจ้าเดแคน · เจ้าเดแคนคาลเดียน | Face ruler | Western astrology |
| เจ้าหน้า · เฟซ · หน้าเดแคน | Face | Western astrology |
| เซอุส · ซุส | Zeus | Uranian astrology |
| ดาวเจ้าธาตุ · เจ้าธาตุ | Triplicity ruler | Western astrology |
| ดาวถูกเผาไหม้ · คอมบัสต์ | Combust | Western astrology |
| ดาวทิพย์ | Transneptunians | Uranian astrology |
| ดิถี · ดิถีจันทร์ | Lunar phase | Western astrology |
| ดิสโพซิเตอร์ | Dispositor | Western astrology |
| ตรีโกณ · มุมตรีโกณ | Trine | Western astrology |
| ตรีโกณใหญ่ · สามเหลี่ยมตรีโกณ · ตรีโกณสามดาว | Grand Trine | Western astrology |
| ตรียางค์ | Drekkana | Western astrology |
| ใต้รังสีอาทิตย์ | Under the beams | Western astrology |
| ทวิภาวะราศี · ราศีทวิภาวะ · ทวิภาวะ | Mutable | Both systems |
| เทิร์ม | Term | Western astrology |
| นิจ · ราศีนิจ | Fall | Western astrology |
| นิรายนะ · จักรราศีนิรายนะ | Sidereal | Both systems |
| บ้านตาม · เรือนต่อเนื่อง · เรือนปณผร | Succedent house | Western astrology |
| บ้านหลัก · เรือนหลัก · เรือนเกณฑ์ | Angular house | Western astrology |
| บาปเคราะห์ · บาปพระเคราะห์ · มาเลฟิก | Malefic | Western astrology |
| ประ · ราศีประ · วินาศ · ราศีวินาศ | Detriment | Western astrology |
| พระเคราะห์สนธิ | Planetary Picture | Uranian astrology |
| พักร · ดาวพักร | Retrograde | Western astrology |
| พักร · ดาวพักร | Retrograde | Uranian astrology |
| โพไซดอน | Poseidon | Uranian astrology |
| มฤตยู | Uranus | Western astrology |
| เมริเดียน | Meridian (MC) | Uranian astrology |
| ไม่มีศักดิ์พื้นฐาน · ไม่มีศักดิ์ · ดาวไร้ศักดิ์ · ดาวพเนจร | Peregrine | Western astrology |
| โยค · มุมโยค | Sextile | Western astrology |
| ระบบตรีภาค · เดแคนราศีย่อย · เดแคนตรีภาค | Triplicity decan | Western astrology |
| ราหู | North Node | Western astrology |
| ราหู | Node | Uranian astrology |
| เรือนท้าย · เรือนอาโปกลิม | Cadent house | Western astrology |
| เรือน · ภพ · เรือนชะตา | House | Western astrology |
| ลัคนา | Ascendant (ASC) | Uranian astrology |
| เล็ง · มุมเล็ง | Opposition | Both systems |
| วันสัมผัส | Contact Dates | Uranian astrology |
| วัลคานุส · วัลคานัส | Vulkanus | Uranian astrology |
| ศักดิ์พื้นฐาน | Essential dignity | Western astrology |
| ศักดิ์รอง | Minor dignity | Western astrology |
| ศักดิ์ · ศักดิ์ดาว · ศักดิ์ของดาว | Dignity | Western astrology |
| ศุภเคราะห์ · เบเนฟิก | Benefic | Western astrology |
| ศูนย์รังสี · ศูนย์กลางรังสี | Midpoint | Both systems |
| สถิรราศี · ราศีสถิร · สถิร | Fixed | Both systems |
| สัมผัสดวงกำเนิด | Natal Contacts | Uranian astrology |
| สายนะ · จักรราศีสายนะ | Tropical | Both systems |
| อพอลลอน · อะพอลลอน | Apollon | Uranian astrology |
| อายนางศะ · อายนางศ์ | Ayanamsa | Western astrology |
| อุจจ์ · ราศีอุจจ์ · จุดอุจจ์ | Exaltation | Western astrology |
| แอดเมตอส · แอดเมทอส | Admetos | Uranian astrology |
| ฮาเดส | Hades | Uranian astrology |